Toate funcțiile

În limba fiecărui client

Scrii în arabă; clientul tău citește în limba lui

Pagina, cardurile și mesajele tale sunt traduse automat în mai multe limbi, iar tu poți corecta orice cuvânt. Vizitatorul le deschide în limba telefonului lui.

Planul Afaceri de bază: 45.75 SAR pe lună, plătit anual 549 SAR cu TVA inclus · 1.55 SAR pe zi

Maqam Al-Thobe — pagina reală a unui client pe AurCard

Aceeași pagină deschisă în engleză pentru un vizitator străin — fără ca proprietarul ei să fi scris un singur cuvânt în engleză.
Aceeași pagină deschisă în engleză pentru un vizitator străin — fără ca proprietarul ei să fi scris un singur cuvânt în engleză.

În orașele noastre, mai mulți dintre cei care trec pe lângă vitrina ta citesc urdu, filipineză sau engleză decât arabă — iar un meniu sau o listă de servicii scrisă într-o singură limbă le închide politicos ușa. AurCard o deschide: îți scrii pagina o singură dată, în limba ta, ea se traduce automat în limbile pe care le alegi și i se deschide vizitatorului în limba telefonului lui, fără să caute vreun buton. Nume, servicii, prețuri, descrieri, program — totul. Dacă o traducere nu îți place, o corectezi și rămâne corectată. Iar când le scrii clienților, fiecare primește mesajul în limba lui, dacă l-ai scris în mai multe limbi.

Cum funcționează

  1. 1

    Scrie în limba ta

    Fiecare câmp din panoul de control se scrie într-o singură limbă — a ta. Nicio căsuță în arabă lângă una în engleză.

  2. 2

    Alege limbile

    Din setările de limbă: o limbă principală; restul se traduc în fundal după fiecare salvare.

  3. 3

    Verifică ce vrei

    Butonul de limbă de lângă orice câmp îi deschide traducerile; editezi un cuvânt sau retraduci dintr-un clic după o schimbare mare.

De ce contează

  • Se deschide automat în limba vizitatorului

    Telefonul își spune limba, iar pagina răspunde — cu un buton de schimbare, dacă vizitatorul vrea. Direcția de la dreapta la stânga sau de la stânga la dreapta urmează limba.

  • Și mesajele

    Scrie campania în două sau trei limbi, iar fiecare client primește versiunea care se potrivește cu limba consemnată în Registrul clienților.

  • O traducere pe care o verifici tu, nu una care decide în locul tău

    Ce ai corectat de mână, mașina nu mai rescrie niciodată. Termenul pe care îl vrei rămâne.

Întrebări frecvente

Plătesc pentru fiecare limbă?
Nu. Fiecare limbă pe care o suportă platforma este inclusă în planul tău: îți alegi limba principală, iar pagina se traduce automat în celelalte și i se arată vizitatorului în limba telefonului lui.
Traducerea este corectă pentru termenii de business?
Foarte bună pentru descrierile generale și poate avea nevoie de o corectură pentru numele unui produs sau un termen special — de aceea fiecare traducere e editabilă, iar o dată ajunge.

Traducere automată și toate limbile în Afaceri de bază și Afaceri profesionale. Vezi prețurile

Citește în continuare

Încearcă-l pe afacerea ta

Activare instantanee, factură după fiecare plată și rambursare în 14 zile de la prima plată, conform termenilor.