На јазикот на секој клиент
Пишувате на арапски; вашиот клиент чита на својот јазик
Вашата страница, картичките и пораките автоматски се преведуваат на повеќе јазици, а секој збор можете да го поправите. Посетителот ги отвора на јазикот на својот телефон.
Пакет Основен бизнис: 45.75 SAR месечно, годишно 549 SAR со ДДВ · 1.55 SAR дневно
Maqam Al-Thobe — вистинска страница на клиент на AurCard


Во нашите градови, покрај вашиот излог минуваат повеќе луѓе што читаат урду, филипински или англиски отколку арапски — а мени или список на услуги напишан на еден јазик љубезно им ја затвора вратата. AurCard ја отвора: ја пишувате страницата еднаш на вашиот јазик, таа автоматски се преведува на јазиците што ќе ги изберете и му се отвора на посетителот на јазикот на неговиот телефон, без да бара копче. Име, услуги, цени, описи, работно време — сè. Ако некој превод не ви се допаѓа, го поправате и останува поправен. А кога им пишувате на клиентите, секој ја добива пораката на својот јазик ако сте ја напишале на повеќе јазици.
Како функционира
- 1
Пишувајте на вашиот јазик
Секое поле во контролната табла се пишува на еден јазик — вашиот. Нема поле за арапски покрај поле за англиски.
- 2
Изберете ги јазиците
Од поставките за јазици: еден главен јазик; останатите се преведуваат во позадина по секое зачувување.
- 3
Прегледајте што сакате
Копчето за јазик покрај секое поле ги отвора неговите преводи; поправете збор или преведете повторно со еден клик по поголема измена.
Зошто е важно
Автоматски се отвора на јазикот на посетителот
Телефонот го кажува својот јазик и страницата се прилагодува — со копче за промена ако посетителот сака. Насоката од десно кон лево или од лево кон десно го следи јазикот.
И пораките
Напишете ја кампањата на два или три јазика, а секој клиент ја добива верзијата што одговара на јазикот запишан во „Книга на клиенти“.
Превод што го прегледувате, не превод што ве надгласува
Она што рачно сте го поправиле, машината никогаш не го препишува. Терминот што го сакате останува.
Чести прашања
- Дали плаќам за секој јазик?
- Не. Секој јазик што платформата го поддржува е вклучен во вашиот пакет: го избирате главниот јазик, а страницата автоматски се преведува на останатите и му се прикажува на посетителот на јазикот на неговиот телефон.
- Дали преводот е точен за деловни термини?
- Многу добар за општи описи, а за име на производ или посебен термин можеби ќе треба поправка — затоа секој превод може да се уредува, и доволно е еднаш.
Автоматски превод и сите јазици во Основен бизнис и Професионален бизнис. Погледнете ги цените
Прочитајте понатаму
Пробајте го на вашиот бизнис
Веднаш активно, фактура по секое плаќање и враќање на парите во рок од 14 дена од првото плаќање, според условите.