تمام خصوصیات

ہر گاہک کی زبان میں

عربی میں لکھیں؛ آپ کا گاہک اسے اپنی زبان میں پڑھتا ہے

آپ کا صفحہ، کارڈز اور پیغامات خودکار طور پر ایک سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ ہوتے ہیں، اور آپ کوئی بھی لفظ درست کر سکتے ہیں۔ وزیٹر انہیں اپنے فون کی زبان میں کھولتا ہے۔

بنیادی کاروبار پلان: 45.75 SAR ماہانہ، سالانہ ادائیگی 549 SAR ویلیو ایڈڈ ٹیکس سمیت · 1.55 SAR روزانہ

مقام الثوب — AurCard پر ایک حقیقی گاہک کا صفحہ

وہی صفحہ ایک غیر ملکی وزیٹر کے لیے انگریزی میں کھلا — اس کے مالک کے انگریزی کا ایک لفظ لکھے بغیر۔
وہی صفحہ ایک غیر ملکی وزیٹر کے لیے انگریزی میں کھلا — اس کے مالک کے انگریزی کا ایک لفظ لکھے بغیر۔

ہمارے شہروں میں آپ کے شوکیس کے سامنے سے گزرنے والوں میں عربی سے زیادہ اردو، فلپینو یا انگریزی پڑھنے والے ہوتے ہیں — اور ایک زبان میں لکھا مینو یا سروسز کی فہرست شائستگی سے ان پر دروازہ بند کر دیتی ہے۔ AurCard اسے کھول دیتا ہے: آپ اپنا صفحہ ایک بار اپنی زبان میں لکھتے ہیں، یہ آپ کی چنی ہوئی زبانوں میں خودکار طور پر ترجمہ ہو جاتا ہے، اور وزیٹر کے لیے اس کے فون کی زبان میں کھلتا ہے، اسے کوئی بٹن ڈھونڈے بغیر۔ نام، سروسز، قیمتیں، تفصیلات، اوقات — سب کچھ۔ اگر کوئی ترجمہ آپ کو پسند نہ آئے تو آپ اسے درست کرتے ہیں اور وہ درست ہی رہتا ہے۔ اور جب آپ اپنے گاہکوں کو پیغام بھیجتے ہیں تو اگر آپ نے ایک سے زیادہ زبانوں میں لکھا ہو تو ہر ایک کو اس کی زبان میں پیغام ملتا ہے۔

یہ کیسے کام کرتا ہے

  1. 1

    اپنی زبان میں لکھیں

    ڈیش بورڈ کا ہر خانہ ایک زبان میں لکھا جاتا ہے — آپ کی زبان میں۔ عربی خانے کے ساتھ انگریزی خانہ نہیں۔

  2. 2

    زبانیں چنیں

    زبان کی سیٹنگز سے: ایک بنیادی زبان؛ باقی ہر بار محفوظ کرنے کے بعد پس منظر میں ترجمہ ہو جاتی ہیں۔

  3. 3

    جو چاہیں اس کا جائزہ لیں

    کسی بھی خانے کے ساتھ زبان کا بٹن اس کے ترجمے کھولتا ہے؛ کوئی لفظ بدلیں، یا بڑی تبدیلی کے بعد ایک کلک میں دوبارہ ترجمہ کریں۔

یہ کیوں اہم ہے

  • خود بخود وزیٹر کی زبان میں کھلتا ہے

    فون اپنی زبان بتاتا ہے اور صفحہ اسی کے مطابق کھلتا ہے — اور چاہیں تو زبان بدلنے کا بٹن بھی۔ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں، زبان کے مطابق۔

  • پیغامات بھی

    مہم دو یا تین زبانوں میں لکھیں، اور ہر گاہک کو وہ ورژن ملتا ہے جو «گاہکوں کا کھاتہ» میں درج اس کی زبان سے میل کھاتا ہے۔

  • ایسا ترجمہ جس کا جائزہ آپ لیں، جو آپ پر حاوی نہ ہو

    جو آپ نے ہاتھ سے درست کیا، مشین اسے کبھی دوبارہ نہیں لکھتی۔ آپ کا چنا ہوا لفظ برقرار رہتا ہے۔

عام سوالات

کیا میں ہر زبان کے لیے ادائیگی کرتا ہوں؟
نہیں۔ پلیٹ فارم کی ہر زبان آپ کے پلان میں شامل ہے: آپ اپنی بنیادی زبان چنتے ہیں اور صفحہ باقی زبانوں میں خودکار طور پر ترجمہ ہو کر وزیٹر کو اس کے فون کی زبان میں دکھایا جاتا ہے۔
کیا کاروباری اصطلاحات کا ترجمہ درست ہوتا ہے؟
عمومی تفصیل کے لیے بہت اچھا، اور کسی پروڈکٹ کے نام یا خاص اصطلاح کے لیے درستی کی ضرورت پڑ سکتی ہے — اسی لیے ہر ترجمہ قابلِ ترمیم ہے، اور ایک بار کافی ہے۔

بنیادی کاروبار اور پیشہ ورانہ کاروبار میں خودکار ترجمہ اور ہر زبان۔ قیمتیں دیکھیں

یہ بھی پڑھیں

اپنے کاروبار پر آزما کر دیکھیں

فوری ایکٹیویشن، ہر ادائیگی کے بعد انوائس، اور شرائط کے مطابق پہلی ادائیگی کے 14 دن کے اندر رقم کی واپسی۔